EUROPEAN MINING ROUTES
OF SANTA BARBARA
FEDERATION
MINES.B
Obvestilo o pozivu s strani
Združenja evropskih rudarskih poti Sv. Barbare (MINES B)
Razpis za mlade filmske ustvarjalce
„GLASOVI IZ RUDNIKOV“
Združenje evropskih rudarskih poti Sv. Barbare (MINES B) objavlja razpis za sodelovanje mladih filmskih ustvarjalcev pri projektu izdelave dokumentarnega video filma, pri katerem sodelujejo vsi mednarodni partnerji združenja.
Glavna tema dokumentarnega filma bodo zgodbe nekdanjih rudarjev iz različnih referenčnih rudarskih regij, ki bodo nastale na podlagi intervjujev in posnetkov, ki jih bodo opravili izbrani filmski ustvarjalci. Projekt se bo zaključil s predstavitvijo dokumentarnega filma na zaključnem dogodku.
Cilj razpisa: Združenje evropskih rudarskih poti Sv. Barbare (MINES B) si prizadeva za promocijo rudarske dediščine (materialne in nematerialne) z razvojem zgodovinskih, kulturnih in krajinskih poti v skladu z načeli počasnega, zelenega in trajnostnega turizma. Letos želi združenje pripraviti dokumentarni film, ki bo prek intervjujev z nekdanjimi rudarji pripovedoval zgodbe ljudi, ki so delali v rudnikih in živeli v njihovi neposredni bližini.
Namen tega projekta je ohraniti zgodovinski in kulturni spomin rudarskih skupnosti ter zagotoviti, da zgodbe in izkušnje tistih, ki so svoje življenje posvetili temu poklicu, ne bodo pozabljene. Dokumentiranje teh pričevanj ne pomeni le poklona rudarjem in njihovim družinam, temveč tudi dragoceno izobraževalno orodje za mlajše generacije, da bi razumele in cenile korenine in razvoj naših ozemelj. Poleg tega bo dokumentarec ponovno poudaril zgodovinski pomen starodavne rudarske dediščine, ki je pripomogla k oblikovanju skupne evropske kulturne identitete.
V tem okviru je razpis namenjen mladim filmskim ustvarjalcem, starim od 18 do 35 let. Izbrani mladi filmski ustvarjalci bodo sodelovali pri ustvarjanju dokumentarnega filma. Najprej bo vsak udeleženec deloval na svojem določenem območju, pripravljal video intervjuje z nekdanjimi rudarji ter zajemal posnetke lokalne rudarske pokrajine in dediščine. Nato bodo s sodelovanjem s pomočjo socialnih orodij in osebnih srečanj združili svoje individualne prispevke in pripravili celovit in kakovosten končni izdelek.
Ta edinstvena priložnost jim omogoča, da prispevajo k projektu pomembne zgodovinske in družbene vrednosti ter s svojimi umetniškimi in tehničnimi spretnostmi podajo glas in podobo bistvenega dela naše zgodovine.
Člen 1. Naši partnerji - referenčna področja
- Le Bois du Cazier; Les Sentiers de Grande Randonnée - Belgija
- Mission Bassin Minier - Francija
- Fondazione Cammino Minerario di Santa Barbara - Italija
- Barborská Cesta - Slovaška
- Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija - Slovenija
- Comarca Andorra Sierra de Arcos - Španija
- Municipio de Aljustrel - Portugalska
Udeleženci bodo odgovorni za pripravo posnetkov in intervjujev na zgoraj navedenih območjih.
V izboru lahko sodelujejo mladi, stari med 18 in 35 let, ki prebivajo v eni od spodaj navedenih regijah/ pokrajinah. Te pokrajine vključujejo rudarska območja naših partnerjev:
- Pokrajina Teruel (Aragon, Španija)
- provinca Sulcis Iglesiente (Sardinija, Italija)
- provinca Hainaut (Valonija, Belgija)
- provinca Pas-de- Calais (Hauts-De-France, Francija)
- Banská Bystrica (Banská Bystrica, Slovaška)
- Goriška regija (Idrija, Slovenija)
- Beja (Aljustrel, Portugalska)
Člen 2. Pogoji za udeležbo in dokumentacija
Na razpis se lahko prijavijo mladi ustvarjalci video vsebin z osnovnimi izkušnjami na področju snemanja video vsebin. Kandidati morajo imeti pridobljene osnovne praktične veščine na področju avdiovizualne produkcije, ki jih je mogoče dokazati s sodelovanjem v šolskih, univerzitetnih, osebnih ali poklicnih projektih.
Zahtevano je osnovno poznavanje tehnik snemanja in montaže. Obsežne delovne izkušnje niso potrebne, bistvene pa so navdušenost, ustvarjalnost ter iskreno zanimanje za filmski in dokumentarni jezik.
- Starost: od 18 do 35 let.
- Izkušnje: Minimalne izkušnje na področju snemanja videoposnetkov.
- Jezik: Znanje angleškega jezika na ravni najmanj B1 po Skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike (CEFR).
Zahtevana dokazila:
- Kandidatura (Priloga A)
- motivacijsko pismo (Priloga B).
- Portfolio prejšnjih del (če je na voljo), vključno s povezavami do videoposnetkov, spletnih strani ali drugih multimedijskih vsebin, ki dokazujejo pridobljeno znanje.
- Izjava o soglasju za uporabo posnetega video gradiva (Priloga C)
Člen 3. Postopek prijave
Prijave je treba poslati po elektronski pošti na naslov tomaz.bizjak@cudhg-idrija.si z zadevo: Prijava - „VOICES FROM THE MINES“ [ime in priimek]“. Zahtevani dokumenti, ki jih je treba priložiti vlogi, so na voljo na naslednji povezavi:
Rok za oddajo vloge: Vlogo je potrebno oddati do 31. marca 2025.
Člen 4. Izbirni postopek
Prijave iz vsake partnerske države bo ocenil interni odbor v organizaciji/subjektu, ki je povezan z združenjem MINES.B. Vsaka partnerska organizacija bo izbrala enega kandidata.
Po izbirnem postopku bo potekalo prvo srečanje z izbranimi kandidati iz vsake države. Na tem srečanju bodo podane smernice in navodila o tem, kako bodo potekale dejavnosti in kako bodo udeleženci sodelovali pri izvedbi projekta.
Obvestilo o rezultatih: Izbrani kandidati bodo do 15. aprila obveščeni po elektronski pošti.
Člen 5. Faze projekta
- Začetni sestanek: Izbrani ustvarjalci bodo sodelovali na spletnem sestanku, na katerem bodo predstavljeni projekt, urnik in delovne skupine. Na tem sestanku bo opredeljena tudi metodologija za izvajanje intervjujev.“ Občasni sestanki za posodobitve/delo v teku.
- Oddaja del: Udeleženci morajo dokončana dela predložiti do 15. septembra.
- Osebno srečanje v eni od partnerskih držav: Udeleženci se bodo zbrali v eni od partnerskih držav, da bi pridobili formativne izkušnje in izkušnje za izmenjavo. Dogodek lahko vključuje vodene oglede gostiteljskega rudarskega območja, tematske delavnice, usposabljanja in trenutke, namenjene izmenjavi spretnosti in izkušenj.
- Zaključni dogodek za predstavitev dokumentarnega filma: Projekt se bo zaključil z zaključnim predstavitvenim dogodkom, na katerem bo predstavljen dokumentarni film, po možnosti ob prisotnosti intervjuvanih rudarjev in sodelujočih filmskih ustvarjalcev.
Za določitev intervjuvancev za projekt bo odgovorna federacija MINES.B, torej vsak partner organizacije. Lokalni partner za vsako rudarsko območje bo deloval kot posrednik, ki bo omogočal stike in podpiral organizacijo srečanj za intervjuje.
Člen 6. Finančna podpora za udeležence
Vsak mladi udeleženec bo prejel prispevek v višini 1.000,00 EUR za podporo in ustvarjanje pri produkciji dokumentarnega filma.
Potovanje in nastanitev za zaključno srečanje
Stroške potovanja, prehrane in nastanitve za zaključno srečanje, ki bo potekalo v eni od partnerskih držav, ki bo še določena, bo krila partnerska organizacija iz države vsakega udeleženca.
Za dodatne informacije nam pišite po elektronski pošti na naslov: tomaz.bizjak@cudhg-idrija.si.
Združenje MINES.B vabi vse zainteresirane mlade filmske ustvarjalce, da izkoristijo to priložnost in prispevajo k širjenju zgodb naših rudarskih skupnosti in spodbujanju trajnostnega kulturnega turizma. Danes je bolj kot kdaj koli prej ključno ohranjati zgodovinski spomin teh ljudi, varuhov neprecenljivih izkušenj, tradicij in vrednot. S svojo ustvarjalnostjo in razumnostjo boste imeli ključno vlogo pri ohranjanju rudarskega sveta, saj boste dali glas zgodbam, ki si zaslužijo, da se jih spominjamo in delimo z drugimi.
Predsednik združenja
Mauro Usai
European Mining Routes of Santa Barbara
Registered office: Via Roberto Cattaneo, 70 – 09016 Iglesias – ITALY
Cod. Fisc. 90043510925 – segreteria@camminominerariodisantabarbara.org – Tel. +39 078124132
