MINES.B
Posvetovalni forum Kulturnih poti Sveta Evrope - Yerevan, Armenija
V času od 22. 9. do 26. 9. 2026 se je Tomaž Bizjak, strokovni sodelavec Centra za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija ter podpredsednik Združenja Evropskih rudarskih - MINES.B, skupaj s partnerji združenja, udeležil posvetovalnega foruma Kulturnih poti Sveta Evrope, ki je potekal v Yerevanu v Armeniji. Foruma, katerega tematika je bila Izobraževanje in trajnostna dediščina so se predstavniki MINES.B udeležili z namenom uradne predstavitve nominacije in poslanstva Evropskih rudarskih poti komisiji za presojo nominacije in širšemu avditoriju predstavnikov že certificiranih in ne certificiranih kulturnih poti. Preostali čas foruma so izkoristili za izmenjavo dobrih praks in mreženje z predstavniki prej omenjenih poti, kar naj bi pripomoglo k vzpostavitvi novih strateških povezav in trajnemu povezovanju.
MINES.B je uspešno vložil kandidaturo za nominacijo Evropskih rudarskih poti Sv. Barbare za Kulturno pot Sveta Evrope
Več o tem si lahko preberete kar v članku, ki je bil objavljen na RTVSLO.
Idrija gostila letno srečanje Evropskih rudarskih poti Sv. Barbare
Junija letos je Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija (CUDHg) gostil letno srečanje združenja Evropskih rudarskih poti Sv. Barbare, katerega partner je že od leta 2021.
Osrednji namen srečanja je bil nadaljevanje skupnega dela pri pripravi dosjeja za nominacijo Evropskih rudarskih poti Sv. Barbare za Kulturno pot Sveta Evrope. Partnerji so se posvetili podrobnemu pregledu, usklajevanju in dopolnjevanju vsebin, potrebnih za uspešno nominacijo. Dodelan dosje je bil uspešno oddan na sedež Kulturnih poti Sveta Evrope v Strasbourgu.
Srečanje pa ni bilo namenjeno le strokovnemu delu. Udeleženci so predstavili tudi svoje aktivnosti in dosežke ter skozi druženje krepili medsebojno sodelovanje in povezovanje. Obenem so imeli priložnost pobliže spoznati Idrijo, njeno bogato rudarsko dediščino in slikovito okolico.
Dogodek je tako predstavljal pomemben korak na poti k vključitvi Evropskih rudarskih poti Sv. Barbare med Kulturne poti Sveta Evrope ter obenem lepo priložnost za utrjevanje evropskih povezav, ki jih povezuje skupna rudarska dediščina.
O srečanju MINES.B v Idriji je bil tudi prispevek v Slovenski kroniki https://365.rtvslo.si/arhiv/slovenska-kronika/175230792
1. mednarodni dan evropskih rudarskih poti v Idriji
V soboto, 9. maja je v Idriji potekal 1. mednarodni dan evropskih rudarskih poti. Dogodek, ki je bil namenjen predstavitvi majhnega dela Poti idrijskih rudarjev ter spoznavanju zgodovine naselbine in mesta Idrije od odkritja živega srebra, je bil sicer kljub precej majhnemu številu udeležencev zelo pozitivno sprejet. Zasluga gre predvsem odličnim poznavalcem Idrijske bogate rudarske, geološke in kulturne dediščine, ki so s svojim znanjem pričarali duha zgodovinskega razvoja mesta. Zahvala za dosego slednjega gre: g. Brankotu Kalanu, za izjemno slikovito predstavitev cerkve Sv. Trojice, ga. Martini Peljhan za navdušujoče predavanje o geologiji idrijskega podzemlja in razvoju rudarske dejavnosti v 16. stoletju, ter ga. Damjani Bončina za doživeto in izjemno poučno razlago o zgodovini Idrijskega gradu. Vsem, ki ste se dogodka udeležili se iskreno in toplo zahvaljujemo.
Dogodek, ki je potekal v okviru sodelovanja CUDHg znotraj združenja evropskih rudarskih poti Sv. Barbare – MINES.B in katerega član je že od leta 2020 tudi omenjeni center je le eden izmed številnih aktivnosti, ki ji Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija izvaja znotraj in v sodelovanju z MINES.B, katerega namen je hranjenje, prezentacija in interpretacija bogate evropske rudarske dediščine.
Po poteh idrijskih rudarjev
V soboto, 9. maja 2026 vas vabimo, da se nam pridružite na sprehodu PO POTEH IDRIJSKIH RUDARJEV, kjer bomo spoznavali bogato rudarsko dediščino mesta Idrija in se podali skozi zgodovino nastanka naselbine in mesta. Pot nas bo vodila od Cerkve svete trojice do Ahacijevega trga, od Antonijevega rova do idrijskega gradu, od gradu do rudarske hiše. Na parkirišču jaška Frančiške, pred upravo Centra za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija se bodo lahko udeleženci preizkusili v tradicionalnih idrijskih družabnih igrah in si ogledali bogato geološko zbirko. Pot bomo zaključili pred Topilnico Hg, kjer bomo slavnostno otvorili ploščo, ki označuje Poti Idrijskih rudarjev.
Dobimo se pred Cerkvijo svete Trojice ob 9. uri.
Hoje bo skupaj s postanki za približno 2 uri in pol. Primerno tudi za družine.
Organizator: CUDHg Idrija
Dogodek je organiziran v okviru delovanja znotraj Združenja evropskih rudarskih poti svete Barbare – MINES.B in obenem predstavlja prvi mednarodni dan rudarskih poti Evrope.
Nagrada MINES.B za diplomsko/magistrsko delo 2026
Evropsko združenje rudarskih poti svete Barbare (MINES.B) objavlja mednarodni razpis za podelitev nagrade MINES.B Thesis Award 2026, namenjene diplomskim ali magistrskim nalogami, ki se odlikujejo po visoki znanstveni, kulturni in uporabni vrednosti na področju evropske rudarske dediščine.
Natečaj je del kulturnih, znanstvenih in izobraževalnih promocijskih dejavnosti združenja MINES.B in ima za cilj spodbujati akademsko raziskovanje na teme, povezane z rudarsko zgodovino, industrijsko dediščino, rudarskimi pokrajinami, rudarskimi skupnostmi in procesi revitalizacije prostora, s posebnim poudarkom na evropski in transnacionalni dimenziji.
MINES.B je transnacionalna mreža javnih organov in kulturnih organizacij, ki se zavzemajo za zaščito, izboljšanje in promocijo evropske rudarske dediščine, tako materialne kot nematerialne. Združenje vključuje območja z dolgo rudarsko in industrijsko tradicijo ter spodbuja sodelovanje med svojimi člani prek skupnih kulturno-turističnih poti, raziskovalnih dejavnosti, usposabljanja, razširjanja in pobud za trajnostni razvoj.
Natančnejše podatke glede razpisa lahko najdete v spodnjih povezavah
https://www.minesb.eu/wp-content/uploads/2026/02/FIRST-INTERNATIONAL-CALL-FOR-THESIS-PRIZES.pdf
https://www.minesb.eu/wp-content/uploads/2026/02/ANNEX-A.pdf
SREČNO!
Koncert ob dnevu sv. Barbare v Topilnici Hg
Foto: Nika Halas
»V četrtek, 4. 12. 2025 je bil že tradicionalno v okviru dneva sv. Barbare, zavetnice rudarjev, organiziran koncert. Tokrat je Center za upravljanje z dediščino živega srebra v prostorih klasirnice gostil Duo Đole (Elvir Bečić – Bečo in Zoran Kaličanin – Zozo), ki sta preigravala znane in manj znane pesmi nekdanjega srbskega kantavtorja Đorde Balaševića. V uvodnem nagovoru je Tomaž Bizjak, sodelavec centra za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija in podpredsednik združenja MINES.B, predstavil delovanje omenjenega združenja tako v preteklem kot v prihodnjem obdobju in izpostavil simbolično moč zavetnice sv. Barbare pri oblikovanju rudarske identitete in z njim povezanega lokalnega okolja.«
Predstavitev MINES.B na 49. srečanju rudarskih reševalnih enot Slovenije v Mežici
Foto: Urosh Grabner
»Dne 28. 11. 2025 je v Mežici, Slovenija potekalo 49. srečanje rudarskih reševalnih enot Slovenije. Na prvem delu srečanja, ki je bil namenjen različnim predavanjem, tako s tehničnega kot tudi s kulturnega področja, je podpredsednik evropskega združenja MINES.B in strokovni sodelavec centra CUDHg, Idrija, Tomaž Bizjak z referatom Pot idrijskih rudarjev – med dediščino, skupnostjo in prihodnostjo predstavil združenje in njegovo delovanje pri oblikovanju tematskih rudarskih poti širom Evrope. Obenem je izpostavil prizadevanje združenja za dosego nominacije v okviru Kulturnih poti Sveta Evrope in seznanil slušatelje z vizijo združenja za prihodnost.«
Letno srečanje partnerjev MINES.B v Španiji
Partnerji združenja MINES.B smo se med 15. in 18. oktobrom 2025 zbrali na letnem srečanju, ki ga je letos gostila regija Andorra–Sierra de Arcos v provinci Teruel v Španiji. Generalna skupščina članov MINES.B je potekala v sklopu praznovanja 20. obletnice Rudarskega muzeja MWINAS v mestu Andorra.
Srečanje je pripravilo špansko združenje Comarca Andorra–Sierra de Arcos, udeležili pa smo se ga predstavniki CUDHg Idrija, Fundacije Camino Minerario di Santa Barbara iz Italije, GR Sentiers iz Belgije in Barborske Ceste s Slovaške.
V sklopu dogodkov “Caminos Mineros” smo člani MINES.B predstavili svoje rudarske poti, si izmenjali izkušnje ter skupaj raziskovali in praznovali našo skupno evropsko rudarsko dediščino. Ob tem je bilo tudi uradno odprtih pet novih rudarskih poti Camino Mineros v regiji Andorra–Sierra de Arcos, ki povezujejo tamkajšnjo pokrajino in bogato rudarsko preteklost.
Med vrhunci srečanja je bila premiera dokumentarnega filma »Glasovi iz rudnikov«, posnetega v okviru mednarodnega razpisa MINES.B za mlade ustvarjalce leta 2024. Film je nastajal v Banski Bystrici, Idriji, Iglesiasu na Sardiniji ter Andorri v Španiji.
Udeleženci smo si ogledali tudi posamezne odseke novih poti Camino Mineros in tako doživeli posebno potovanje, ki povezuje naravo, spomin in rudarsko dediščino.
Zadnji dan smo se skupaj z lokalnimi prebivalci udeležili pohoda po Rudarski poti št. 1 – “Ferrocarril Minero”, ki poteka po zadnjih treh kilometrih nekdanje železniške proge Escatrón–Andorra. Nekoč pomembna prometna žila za prevoz premoga in oskrbo elektrarn v Andorri in Zaragozi danes obiskovalcem ponuja priložnost, da skozi naravo spoznajo industrijsko preteklost regije. Pot se začne v industrijskem parku La Estación in sledi soteski Regallo, kjer se prepletata naravna lepota in rudarska dediščina.
Naslednje letno srečanje partnerjev MINES.B bo prihodnje leto gostila Idrija.
17. mednarodni ERBE simpozij
17. mednarodni ERBE simpozij
Med 22. in 26. septembrom 2025 je na Ravnah na Koroškem potekal 17. mednarodni simpozij ERBE (The Cultural Heritage in the Geosciences, Mining and Metallurgy), ki je tudi letos združil strokovnjake s področja geoznanosti, rudarstva, metalurgije in kulturne dediščine.
Med številnimi predavanji, posvečenimi rudarski in industrijski dediščini, je bila predstavljena tudi Srednjeevropska pot železa. Pomemben prispevek k programu je dodal Tomaž Bizjak, predstavnik CUDHg Idrija in združenja MINES.B, ki je predstavil referat z naslovom Novi načini za odkrivanje dediščine.
V svoji predstavitvi je Bizjak izpostavil delovanje združenja MINES.B, primere uspešnega sodelovanja ter projekte, s katerimi združenje aktivno prispeva k ohranjanju in promociji rudarske dediščine v Evropi. Poseben poudarek je namenil prizadevanjem za pridobitev nominacije Kulturne poti Sveta Evrope, ki bi še dodatno utrdila pomen in prepoznavnost tega področja.
Pohod po poteh idrijskih rudarjev
V ponedeljek, 23. junija 2025, smo v sodelovanju z Osnovno šolo Spodnja Idrija izvedli krajši pohod po poteh idrijskih rudarjev.
Poti, po katerih smo se podali, je oblikoval Center za upravljanje z dediščino živega srebra v okviru sodelovanja z mednarodnim združenjem MINES.B. Učenci 8. razreda so na pohodu spoznavali tehnično, kulturno in sakralno dediščino nekdanjega rudarskega mesta Idrija ter njegove bližnje okolice.
Iskreno se zahvaljujemo za sodelovanje in izkazan interes ter se veselimo prihodnjih skupnih aktivnosti.
MINES.B vabi k sodelovanju mlade video ustvarjalce
Ste stari med 18 in 35 let ter navdušeni nad ustvarjanjem videovsebin? Pridružite se mednarodnemu projektu in postanite del zgodbe, ki pripoveduje o veličastni evropski rudarski zgodovini. V priloženem razpisu poiščite vse ostale pomembne informacije in se prijavite.
Predstavitev združenja MINES.B na konferenci na Sardiniji
V začetku decembra je v mestu Iglesias na otoku Sardinija potekala konferenca z naslovom Cammino Minerario di Santa Barbara: Sinergije med preteklostjo in inovativnostjo za trajnostno prihodnost. Dogodek je organizirala Fundacija Camino Minerario di Santa Barbara, katere sedež je prav v tem mestu.
Konferenca je bila odlično organizirana in dobro obiskana, udeležili smo se je tudi predstavniki Evropskega združenja MINES.B (Združenje evropskih rudarskih poti sv. Barbare). Med udeleženci so bili Tatjana Dizdarevič (direktorica CUDHg iz Slovenije) in Tomaž Bizjak (2. podpredsednik združenja MINES.B), ter Maria Angeles Tomás Obon (1. podpredsednica MINES.B), Najara Loras in Inma Moliner Mallén, iz Comarce Andorra-Sierra de Arcos (Španija), Roman Neradný in Jaroslav Stehlík, predstavnika Barborske ceste (Slovaška) ter Margherita Concu, predstavnica Fundacije Camino Minerario di Santa Barbara.
Tomaž Bizjak je na konferenci predstavil združenje MINES.B in njegove cilje v sklopu predavanja "Združenje MINES.B in Evropske rudarske poti: Novi načini odkrivanja rudarske dediščine". Kot predstavnik CUDHg Idrija pa je sodeloval tudi v razpravi na okrogli mizi z naslovom "Mednarodna razsežnost: Evropska zveza rudarskih poti sv. Barbare – MINES.B".
Preostali del konference je bil namenjen spoznavanju uspešnih praks na področju kulturnih poti, inovativnim pristopom za njihovo ohranjanje in razvijanje, ter mreženju. Člani združenja so imeli priložnost navezati stike in izmenjati izkušnje s predstavniki organizacij, ki že nosijo oznako Kulturne poti Evrope.
Sveta Barbara – obeleževanje svetnice iz preteklosti v sedanjost
» Združenje evropskih rudarskih poti sv. Barbare (MINES.B) je izdalo knjižico – skupni projekt partnerjev združenja - posvečen sv. Barbari, zavetnici rudarjev. Publikacija izhaja iz iskrene želje po ohranjanju in vrednotenju bogate nematerialne dediščine, povezane s kultom sv. Barbare, ki je stoletja globoko zaznamovala rudarsko kulturo po Evropi. Svetnica, ki jo častimo 4. decembra, ni zgolj verski simbol. Gre za univerzalen lik z močnim antropološkim pomenom – za varuhinjo, ki je skozi čas povezovala tako verujoče kot neverujoče. Rudarjem sv. Barbara ni pomenila le zaščite v nevarnosti; bila je simbol skupnosti, solidarnosti, moči in upanja.
V knjižici partnerji združenja predstavljajo obeleževanje dneva sv. Barbare na svojih rudarskih območjih – od preteklih do današnjih. Zbrane pripovedi dokumentirajo tako verske kot civilne oblike obeleževanja, ki se prenašajo iz roda v rod. Gre za potovanje skozi spomin, kulturo in identiteto rudarskih skupnosti, ki v tej publikaciji znova oživijo.
Izdaja te knjižice je hkrati izraz zavezanosti združenja MINES.B k ohranjanju in spodbujanju nematerialne rudarske dediščine. Ta dediščina – stkana iz pripovedi, obredov in vsakdanjih praks – ostaja srž, ki ohranja pri življenju in daje smisel naši skupni rudarski zgodovini.« (povzeto iz uvoda v knjižici).
Glasbeni sprehod skozi Antonijev rov
Koncert godbenikov pihalne godbe Idrija ob dnevu Sv. Barbare
Na dan svete Barbare se je v Antonijevem rovu tudi letos že tradicionalno odvijal glasbeni koncert.
Tokrat so za izvrsten glasben večer poskrbeli kar glasbeniki godbenega društva Idrija (najstarejšega godbenega društva v Evropi). Na posameznih predelih rova so v obliki kvintetov in kvartetov preigravali zimzelene skladbe in navdušili večglavo množico obiskovalcev, ki je glasbenike pospremila s hvaležnim aplavzom.
Za konec pa je obiskovalce in glasbenike v sprejemnici pričakala se manjša pogostitev
Otvoritev potujoče občasne razstave »Možje in žene v rudarstvu« (MINES.B)
Otvoritev potujoče občasne razstave »Možje in žene v rudarstvu« (MINES.B) v okviru 42. Festivala idrijske čipke na Jožefovem jašku - Pr´ Kajzer, 14. junija 2024 ob 16.00 uri
Potujoča fotografska razstava "Možje in žene v rudarstvu" je nastala v okviru Združenja evropskih rudarskih poti svete Barbare – MINES.B katerega član je CUDHg Idrija. Z razstavo, ki pripoveduje o moških, ženskah in otrocih, ki so delali v rudnikih, ohranjamo spomin nanje in na njihov doprinos k razvoju evropskih rudarskih skupnosti. Fotografije poudarjajo skupno kulturno identiteto, ki narode združuje v njihovem delu, trudu in predanosti sveti Barbari, zavetnici rudarjev.
Več informacij o razstavi si lahko v angleškem jeziku preberete tukaj:
Razstava MINES.B Idrija 2024.pdf
Ob razstavi »Možje in žene v rudarstvu« se istočasno odpira tudi razstava »Svobodni ljudje«, ki z abstraktnim čipkastim jezikom skozi izdelke sodelovanja Naravoslovnotehniške fakultete, Društva Klekljaric idrijske čipke, Čipkarske šole Idrija in Občine Idrija spregovori o štirih osebnostih, ki so s svojimi ustvarjalnimi življenjskimi opusi nepozabno zaznamovali kulturno izročilo Idrije.
CAMMINO MINERARIO DI SANTA BARBARA – NAGRADA GIAMPIERO PINNA 2024
Fundacija Cammino Minerario di Santa Barbara (Sardinija, Italija) v sodelovanju s partnerji Evropske rudarske poti svete Barbare - MINES. B (regija Comarca Andorra Sierra de Arcos (Španija); Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija (Slovenija); Mission Bassin Minier (Francija); Le Bois du Cazier (Belgija); Les Sentiers de Grande Randonnée- GR412 (Belgija); Civilno združenje Terra Montanae - Barborská Cesta (Slovaška), objavlja mednarodni natečaj z naslovom
"CAMMINO MINERARIO DI SANTA BARBARA – NAGRADA GIAMPIERO PINNA 2024"
za najboljše diplomsko delo na temo rudarstva in z njim povezano rudarsko tradicijo.
Vse informacije o natečaju najdete v prilogi PRVI MEDNARODNI RAZPIS ZA NAGRADE ZA DIPLOMSKA DELA-Slo verzija.docx in Prilogi 1.docx.
Ante Upedanten Banda v idrijskem podzemlju
V spomin na zavetnico rudarjev, sv. Barbaro, ki goduje 4. decembra, vas v petek, 1. decembra vabimo
v živosrebrovo podzemlje Antonijevega rova, kjer se v začetku prazničnega decembra obeta prav poseben glasbeni večer s pivškimi posebneži, ki že tri desetletja krojijo slovensko glasbeno sceno.
Po stopinjah idrijskih rudarjev, s kolesom na pot spoznavanja rudniške dediščine
DEKD in TKD 2024 (28. 9.-12. 10. 2024)
Rekreativni kolesarji različnih generacij se bodo s kolesom popeljali po poteh, ki so jih idrijski rudarji dnevno uporabljali za službene in zasebne namene. Na tej poti si bodo udeleženci dogodka ogledali različne rudarske, sakralne in kulturne objekte, ki so neločljivo povezani z rudarsko tradicijo mesta in njegove okolice, ter ob tem spoznavali njihovo neprecenljivo vrednost. Dogodek je vključen v projekt CUDHg Idrija v okviru Združenja evropskih rudarskih poti svete Barbare – MINES.B
Organizatorja: CUDHg Idrija in KD Sloga 1902
Tematska pot "Poti idrijskih rudarjev"
V skladu s smernicami MINES.B je Center za upravljanje z dediščino živega srebra oblikoval pot, ki obeležuje dosežke 500 letnega rudarjenja in predstavlja najboljše primere bogate idrijske tehnične, kulturne, naravne in sakralne dediščine.
Pot poimenovana Poti idrijskih rudarjev – dostopna tako s kolesom kot peš – sledi zgodovinskim potem, ki so oblikovale identiteto lokalne skupnosti, okrepile njen značaj in zgradile trajen most med generacijami.
Vsebinski poudarki o znamenitostih na poti se nahajajo v brošuri.
Highlights of the points of interest along the route can be found in the brochure.
Za več informacij o poti se lahko obrnete na: tomaz.bizjak@cudhg-idrija.si
Kaj je MINES.B?
Evropska rudarska pot svete Barbare (MINES.B) je itinerarij s številnimi vrednotami. Na njej partnerji sodelujejo z namenom, da bi oživili, nadgradili in razkrili potenciale tistih območij, ki so bila vodilna v evropski rudarski zgodovini. V ospredju je rudarska dediščina - materialna in nematerialna -, predstavljena s turistično-kulturno potjo, ki virtualno povezuje nekatere pomembne rudarske kraje Evrope. Značilnost tega itinerarija je, da vključuje številne lokalne poti. Partnerji MINES.B si namreč prizadevamo, da bi bila ta pomembna rudarska dediščina dostopna, zato načrtujemo poti, ki jih je mogoče prehoditi peš ali prevoziti s kolesom, torej v skladu z načini počasnega in zelenega turizma.
Portfolio 2024 si lahko ogledate tukaj.
Portfolio 2025 si lahko ogledate tukaj.
MINES.B
MINES.B - Rudarske poti svete Barbare
Leta 2021 je Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija na povabilo predsednika Evropske zveze rudarskih poti sv. Barbare in s soglasjem sveta zavoda postal član Evropske zveze rudarskih poti sv. Barbare – MINES.B (European Mining Routes of Santa Barbara Federation; https://www.minesb.eu/federation/). Z včlanitvijo se je CUDHg Idrija med drugim zavezal, da bo z ostalimi člani MINES.B pristopil h kandidaturi za vključitev v Kulturne poti Sveta Evrope.
V letih 2022 in 2023 smo partnerji MINES.B s svetovalno agencijo »Via Francigena«, ki je od leta 1994 uvrščena na Kulturne poti Sveta Evrope, leta 2004 pa proglašena za »Glavno kulturno pot Sveta Evrope«, pričeli s preverjanjem in izpolnjevanjem pogojev za pripravo dosjeja nominacije za vpis Rudarskih poti na seznam Kulturne poti Sveta Evrope.
